Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
唯識
consciousness-only; mind-only; vijñapti-mātratānoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
認識
recognition; awareness; understandingnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
対象
target; object; subjectnoun, no-adjective
を
object markergrammar
「塵」
defilement; impurity; affliction; object (perceived with the mind or senses); one billionthnoun, numeric
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ぶ
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wifegodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb