Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
商取引
business transaction; commercial transactionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
言い方
way of saying; wording; phrasing; expressionnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
「値
price; cost; value; worth; meritnoun
が
subject markergrammar
寄る」
approach; draw near; come close; gather; come together; meet; stop by; drop in; make a short visit; advance in age; be on the high side; wrinkle; become creased; lean against; recline on; push while gripping the belt; settle on a price; come to a deal; be swayed by; yield togodan verb
は
topic markergrammar
値段
price; costnoun
が
subject markergrammar
決まって
always; without fail; invariablyadverb
取引
transaction; deal; businessnoun, suru verb
が
subject markergrammar
まとまる
be settled; be resolved; be agreed on; be collected; be assembled; be brought together; be well arranged; be in order; be coherent; take shape-> 纏まるgodan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
を
object markergrammar
いう。
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb