Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
商売柄、
nature of one's business; business instinctnoun, adverb
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
話す
talk; speak; converse; chat; tell; explain; narrate; mention; describe; discuss; speak (a language)godan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
慣れ
get used to; become accustomed to; become familiar with; become skilled at; become experienced in; become tame; become domesticated; get used to doing-> 慣れるichidan verb, auxiliary
ている。
ongoing or resultant stategrammar