Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
商売繁盛
thriving business; prosperous tradenoun, suru verb
を
object markergrammar
願っ
wish for; hope for; desire; request; beg; implore; pray for; ask in prayer; please do; have someone do; request that someone do-> 願うgodan verb, auxiliary
て、
connective te-formgrammar
だるま
daruma doll; tumbling doll; good-luck doll; Bodhidharma; prostitute-> 達磨noun
を
object markergrammar
買っ
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar