Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
四書
the Four Books (Confucian texts)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
論語、
the Analects of Confuciusnoun
孟子、
Mencius (philosopher, 372-289 BCE); Mencius (book, one of the Four Books)noun
大学、
university; college; former imperial university (ritsuryō system); the Great Learning (Confucian classic)noun
中庸
middle way; golden mean; moderation; the Doctrine of the Meannoun, no-adjective
が
subject markergrammar
含ま
contain; include; comprise; hold in the mouth; harbor; bear in mind; hold (a feeling); express; imply; convey (emotion)-> 含むgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary