Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
四苦八苦
dire distress; great hardship; struggling desperately; the four and eight kinds of suffering (Buddhism)noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ながらも、
although; even whilegrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
プロジェクト
projectnoun
を
object markergrammar
完成
completion; perfection; accomplishmentnoun, suru verb
させ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar