Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
四苦八苦
dire distress; great hardship; struggling desperately; the four and eight kinds of suffering (Buddhism)noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ながら
while doinggrammar
生き
live; be alive; exist; make a living; subsist; get by; be in effect; be in use; function; come to life; be enlivened; become vivid; be safe; be alive (in a game)-> 生きるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar