Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
困った
unmanageable; hopeless; impossible; awkward; embarrassing; inconvenient; disturbing; distressingexpression, noun-modifying
とき
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
は
topic markergrammar
祖母
grandmothernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
知恵
wisdom; intelligence; wit; prajna; transcendental wisdomnoun
を
object markergrammar
借りる。
borrow; rent; hire; make use of (help, wisdom, etc.); obtain; receive; use for another purpose; put to a different useichidan verb