Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
国民
people; nation; citizens; nationals; Democratic Party for the Peoplenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
声
voice; call; song; chirp; hoot; opinion; view; wish; will; sound; sign; hint; feeling; voice (linguistics); voiced soundnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
背反
rebellion; revolt; going against; contradiction; inconsistency; antinomynoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
政策
policy; political measurenoun
は
topic markergrammar
長続き
lasting long; continuation; keeping at; sticking tonoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar