Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
国王
king; queen; monarch; sovereign; the Crown; the thronenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
退位
abdicationnoun, suru verb
は
topic markergrammar
国中
all over the country; throughout the nationnoun, no-adjective, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
衝撃
impact; shock; impulse; psychological shock; emotional blownoun, no-adjective
を
object markergrammar
与え
give; bestow; grant; award; provide; supply; offer; assign; allocate; cause; bring about; pass (a variable)-> 与えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar