Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
国籍
nationality; citizenship; nationality (of a ship/aircraft); registration; flagnoun
を
object markergrammar
聞か
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
たら、
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
日本
Japannoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
答え
answer; reply; respond-> 答えるichidan verb
ます。
polite non-pastgrammar