Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
土下座
kneeling and bowing to the ground; prostrating oneselfnoun, suru verb
を
object markergrammar
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
日本
Japannoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
非常に
very; extremely; exceedinglyadverb
重い
heavy; weighty; emotionally heavy; depressed; uneasy; slow; sluggish; clumsy; important; serious; grave; severe; critical; solid; dignified; steadyi-adjective
謝罪
apologynoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
形
physical form; shape; figure; facial features; looks; personal appearance; form; style; manner; outward appearance; resulting state; situation; condition; demeanor; attitude; manners; behavior toward others; shape of a group of stonesnoun
だ。
plain copulagrammar