Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
土下座
kneeling and bowing to the ground; prostrating oneselfnoun, suru verb
を
object markergrammar
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ほど
about; to the extentgrammar
謝る
apologize; say sorry; refuse; decline; be unable to bear; be defeated by; be at a loss; be stumpedgodan verb
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
は
topic markergrammar
ない。
emphatic suffixsuffix, i-adjective