Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
地主
landowner; landlord; landladynoun
は
topic markergrammar
不法占拠者
unlawful occupant; squatternoun
を
object markergrammar
立ち退か
leave; evacuate; withdraw; clear out; move out; vacate-> 立ち退くgodan verb
せる
make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actionsauxiliary verb, auxiliary
競るせるcompete; vie; bid; sell at auction迫るせるapproach; draw near; be imminent; press; urge; compel
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
裁判を起こした。
file a lawsuit; go to court; go to trial-> 裁判を起こすexpression, verb