Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

りょうせんかくにんしてからざんルート

Span Details

map; atlas; chart
noun
location, means, or scope marker
grammar
りょうせん
ridgeline; mountain ridge line
noun
object marker
grammar
かくにん
confirmation; verification; check
noun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning
particle
からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-showからshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsukeからtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
ざん
mountain climbing; mountaineering; ascent of a mountain
noun, suru verb
ルート
route; path; itinerary; channel; distribution channel; sales channel
noun
ルートるーとroot; square root; root directory; root of a chordルートるーとloot; dropped items; treasure
object marker
grammar
decide; choose; determine; settle; fix; appoint; clinch (a victory); decide (the outcome); persist in doing; go through with; always do; have made a habit of; take for granted; assume; dress up; dress to kill; dress to the nines; carry out successfully (a move, pose, etc.); succeed in doing; immobilize with a double-arm lock (sumo, judo, etc.); eat or drink something; take illegal drugs
-> 決めるichidan verb
past tense or completed action
grammar