Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
地図
map; atlas; chartnoun
を
object markergrammar
1
one; 1; best; number one; first; foremost; beginning; start; a (single); one (of many); ace (card games); bottom string (shamisen, etc.)-> 一numeric, prefix, no-adjective, suffix, noun
キロ
kilo-; 1000; kilogram; kilometer; kilo- (computing); 1024; 2^10prefix, noun
四方
the four cardinal directions; north, east, south, and west; all directions; surroundings; the area around one; many countries; the whole world; all around; here and there; square; quadrilateral; four sidesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
区画
division; section; block; plot; lot; compartment; partitionnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
分ける。
divide; split; separate; classify; share; distribute; deal out; distinguish; differentiate; tell apart; break up a fight; mediate; call a draw; tie; push through a crowd; sellichidan verb