Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

ほうこうきょうだんたいじゅうみんふくぞうしんはかことほんする

Span Details

ほうこうきょうだんたい
local public body; local government
noun
topic marker
grammar
じゅうみん
resident; inhabitant; population
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
ふく
welfare; social welfare; well-being
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
ぞうしん
promotion; increase; advancement
noun, suru verb
object marker
grammar
はか
plan; devise; attempt; plot; conspire; scheme; aim for; strive for; seek; deceive; trick; take in
godan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that
-> noun, noun suffix
object marker
grammar
ほん
basics; fundamentals; foundation; basis
noun, no-adjective
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
する
do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to
-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary