Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

地ち方ほう分ぶん権けんを進すすめることが、政せい府ふの重じゅう要ような課か題だいだ。

Span Details

地ち方ほう分ぶん権けん

decentralization of power; local autonomy

進すすめる

move forward; advance; set a clock ahead; proceed with; make progress on; speed up; move earlier; raise; promote; develop; stimulate

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

政せい府ふ

government; administration; cabinet

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

重じゅう要よう

important; essential; significant

adnominal form of the copula after a na-adjective

課か題だい

subject; theme; issue; homework; assignment; problem to solve; task; challenge; route; problem (climbing)