Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
地震
earthquakenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
前兆
omen; sign; harbingernoun
として、
as; in the role ofgrammar
井戸
water wellnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
が
subject markergrammar
濁る
become muddy; become cloudy; become turbid; become dull; become indistinct; become hoarse; become impure; be corrupted; be polluted; become voiced; be pronounced as a voiced soundgodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb