Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
型破り
unconventional; mold-breaking; outside the boxna-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
戦略
strategy; tacticsnoun, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
市場
market; financial or commercial market; exchange; street market; marketplacenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
挑む。
challenge; throw down the gauntlet; contend for; tackle; attempt; go after; make sexual advances; pressure for sexgodan verb