Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
城
castlenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
周り
circumference; girth; surroundings; vicinity; neighborhood; people around one; surrounding circumstancesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
かがり火
bonfire; campfire; watch fire; brothel-keeper (Edo period)noun
が
subject markergrammar
焚か
burn; kindle; light a fire; heat a bath; light a stove; stoke a boiler; use a camera flash-> 焚くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar