Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

城しろの搦からめ手て門もんから兵へいが密ひそかに出しゅつ撃げきした。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

搦からめ手て

rear gate; back entrance; weak point; Achilles' heel; rear attack force; official in charge of imprisoning offenders

-> 搦め手noun

gate; doorway; school (of thought); branch of learning; phylum; division (biology); counter for cannons

noun, noun suffix, counter

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

soldier; rank-and-file soldier; troops; army; warfare; military strategy

secret; private; surreptitious

adverbial form after a na-adjective

出しゅつ撃げき

sortie; sally; attack

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar