Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

基き本ほん方ほう針しんを先せん決けつしてから、細こまかい点てんを話はなし合あおう。

Span Details

基き本ほん方ほう針しん

basic policy; fundamental policy; fundamental plan of action

先せん決けつ

settling first; deciding first; first priority

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

細こまかい

small; fine; minute; minor; trivial; insignificant; sensitive; attentive to detail; careful with money; frugal; stingy

dot; spot; speck; mark; grade; score; points; point; goal; run; aspect; respect; detail; punctuation mark; dot stroke; counter for points, marks, goals, etc.; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.

話はなし合あおう。

discuss; talk over; confer

-> 話し合うgodan verb