Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
報告書
written report; report documentnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
数回
several times; a few timesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
小
smallness; small item; small scale; short month; month with fewer than 31 days; elementary school; primary school; lesser; minor; lower-ranking counterpart; the younger; junior; old unit of field area; about 400 square metersnoun, noun prefix
戦闘
battle; combat; fightnoun, suru verb
が
subject markergrammar
記録
record; log; documentation; record (sports, etc.); best marknoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar