Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
塩
salt; table salt; sodium chloride; saltiness; salty taste; hardship; toil; trouble; cold; unwelcoming; indifferentnoun, noun prefix
を
object markergrammar
入れ
put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call-> 入れるichidan verb
すぎ
too much; excessively-> すぎるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar
味
flavor; taste; charm; appeal; attractiveness; experience; taste (of something); smart; clever; witty; aji (go/shogi term)noun, na-adjective
が
subject markergrammar
濃
dark; deep in color; strong in flavor; strong in smell; thick; dense; strong; highly likely; close; intimate; deep-> 濃いi-adjective
すぎる。→
too much; excessivelygrammar
やりすぎ
overdoing; going too far; overkill-> やり過ぎnoun
だ。
plain copulagrammar