Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
壁
wall; partition; barrier; obstacle; hindrance; Chinese "Wall" constellation; wall of stones (in Go)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
塗装
coating; paintingnoun, suru verb
が
subject markergrammar
ぼろぼろ
worn-out; tattered; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling in drops or clumps; scattering; exhausted; worn-out (physically or mentally); one after another; in succession-> ボロボロno-adjective, adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
剥がれ落ち
peel off and fall; flake away-> 剥がれ落ちるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar