Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
壁
wall; partition; barrier; obstacle; hindrance; Chinese "Wall" constellation; wall of stones (in Go)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
色
color; hue; shade; complexion; skin color; look; expression; air; feeling; character; personality; individual style; tone; timbre; sound; romance; lust; sensuality; love affair; lover; paramour; beauty; sexiness; physical appeal; kind; type; varietynoun
が
subject markergrammar
どぎつく
gaudy; loud; garish; intense; harsh-> どぎついi-adjective
て
connective te-formgrammar
落ち着か
calm down; compose oneself; relax; settle down; die down; become stable; abate; settle in; be settled; be fixed; be reached; harmonize with; fit; suit; quiet; subdued; unobtrusive-> 落ち着くgodan verb
ない。
negative auxiliarygrammar