Sentence analysis

壁かべ

wall; partition; barrier; obstacle; hindrance; Chinese "Wall" constellation; wall of stones (in Go)

noun

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

色いろ

color; hue; shade; complexion; skin color; look; expression; air; feeling; character; personality; individual style; tone; timbre; sound; romance; lust; sensuality; love affair; lover; paramour; beauty; sexiness; physical appeal; kind; type; variety

noun

と

quotation, conditional, companion, or and marker

grammar

カーテン

curtain; curtains

noun

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

色いろ

color; hue; shade; complexion; skin color; look; expression; air; feeling; character; personality; individual style; tone; timbre; sound; romance; lust; sensuality; love affair; lover; paramour; beauty; sexiness; physical appeal; kind; type; variety

noun

が

subject marker

grammar

衝しょう突とつ

collision; crash; impact; clash; conflict; discord

noun, suru verb

し

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ている。

ongoing or resultant state

grammar

Sentence

Span Details