Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
壁
wall; partition; barrier; obstacle; hindrance; Chinese "Wall" constellation; wall of stones (in Go)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
色
color; hue; shade; complexion; skin color; look; expression; air; feeling; character; personality; individual style; tone; timbre; sound; romance; lust; sensuality; love affair; lover; paramour; beauty; sexiness; physical appeal; kind; type; varietynoun
を
object markergrammar
スレートグレー
slate graynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
塗り替え
repaint; paint over; paint a different color; rewrite; remake; break a record; redraw-> 塗り替えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar