Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
売り上げ
sales; revenue; takingsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
減少
decrease; reduction; declinenoun, suru verb, no-adjective
は
topic markergrammar
景気
business conditions; the market; economic climate; good times; prosperity; boom; liveliness; energy; spiritnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
悪化
deterioration; worsening; aggravationnoun, suru verb
を
object markergrammar
反映
reflection of light; reflected image; reflection; expression; being reflected in something; application of changes; changes taking effect; updatingnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar