Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

売うり掛かけ金きんは営えい業ぎょう債さい権けん、未み収しゅう金きんはそれ以い外がいの債さい権けんです。

Span Details

売うり掛かけ金きん
accounts receivable; outstanding sales
noun
は
topic marker
grammar
営えい業ぎょう
business; trade; operations; sales
noun, suru verb
債さい権けん、
credit; claim; obligation
noun
未み収しゅう金きん
accounts receivable; outstanding account
noun
は
topic marker
grammar
それ
that; it; then; that time; that point; there; you
-> 其れpronoun
以い外がい
except for; excluding; other than; besides; apart from; in addition to; outside; beyond the scope of; outside a boundary
noun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
債さい権けん
credit; claim; obligation
noun
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit