Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

夏なつは日ひ傘がさをささないと暑あつくてたまらない。

Span Details

夏なつ
summer
noun, adverb
は
topic marker
grammar
日ひ傘がさ
parasol; sun umbrella; sunshade
noun
を
object marker
grammar
ささ
make (someone) do; have (someone) do; let (someone) do; allow (someone) to do
-> さすgodan verb
ないと
must; have to; if not
grammar
暑あつく
hot; warm; sultry or uncomfortably heated; passionate; impassioned; burning with desire; hot right now; trending; drawing keen interest
-> 暑いi-adjective
て
connective te-form
grammar
たまらない。
unbearable; intolerable; too much to stand; irresistible; fantastic; out of this world; cannot help doing or feeling; be extremely; be eager to
-> 堪らないexpression, i-adjective