Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

夏なつ休やすみに田舎いなかのおばさんの家いえに遊あそびに行いった。

Span Details

夏なつ休やすみ
summer vacation; summer holiday
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
田舎いなか
rural area; countryside; the sticks; hometown; one's hometown
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
おばさん
aunt
-> 伯母さんnoun
小母さんおばさんma'am; lady; middle-aged woman
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
家いえ
house; home; residence; family; household; lineage; family name
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
遊あそびに行いった。
go out to have fun; go on an outing; go visit (a friend)
-> 遊びに行くexpression, verb