Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

夏なつ目め漱そう石せきの『吾わが輩はいは猫ねこである』は、猫ねこの視し点てんから人にん間げん社しゃ会かいを風ふう刺しした小しょう説せつです。

Span Details

夏なつ目め

-

proper noun

漱そう石せき

-

proper noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

『吾わが輩はいは猫ねこである』

cat; domestic cat; feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

視し点てん

viewpoint; perspective; angle; visual point; eye position (in optics)

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

人にん間げん社しゃ会かい

風ふう刺し

satire; irony; sarcasm

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

小しょう説せつ

novel; story; fiction

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit