Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
夕日
evening sun; setting sunnoun
が
subject markergrammar
壁
wall; partition; barrier; obstacle; hindrance; Chinese "Wall" constellation; wall of stones (in Go)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
長い
long (distance, length); long (time); protracted; prolongedi-adjective
影
shadow; silhouette; figure; reflection; image; ominous sign; hint; light (of stars, moon); trace; shadow (of one's former self); behind; background; other sidenoun
を
object markergrammar
投じ
throw; cast a vote; cast light or shadow; devote oneself; throw oneself into a cause; invest; put resources into; administer medicine; give a drug; surrender; submit; abandon resistance; take advantage of; make full use of; fit well with; match; be in tune with; stay at a lodging; put up for the night-> 投じるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar