Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
夕焼け
evening glow; red sunset; afterglownoun
を
object markergrammar
背
back; back side; rear side; back of a chair; spine of a book; height; stature; mountain ridgenoun
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
山
mountain; hill; mine; mountain forest; forest on a mountain; heap; pile; stack; mountain (of something); protruding part; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); climax; peak; critical point; guess; speculation; gamble; criminal case; crime; mountain climbing; mountaineering; festival float (with halberd); deck; draw pile; stock (card games); wall; wall tile (mahjong); wild (prefix)noun, counter, noun prefix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
稜線
ridgeline; mountain ridge linenoun
が
subject markergrammar
くっきり
clearly; distinctly; in sharp reliefadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
浮かび上がっ
rise to the surface; surface; float up; come to the fore; emerge; stand out; be highlighted; show up clearly-> 浮かび上がるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar