Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
夕陽
evening sun; setting sun; evening; dusknoun
が
subject markergrammar
西
westnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
空
sky; the air; the heavens; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling; from memory; by heart; falsehood; lie; somehow; vaguely; fake; pretendednoun, noun prefix
を
object markergrammar
赤く
red; crimson; scarlet; vermilion; Red; communist-> 赤いi-adjective
染め
dye; color-> 染めるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar