Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

外がい線せんにつなぐには、まず0を押おしてください。

Span Details

外がい線せん

outside telephone line; external line; outer circle; outer line

direction, time, indirect object, or target marker

connect; link together; tie; fasten; restrain; maintain; preserve; keep; transfer (phone call); put through; hedge; buy or sell forward; connect (stones)

-> 繋ぐgodan verb

direction, time, indirect object, or target marker

first of all; firstly; to begin with; probably; most likely; almost certainly; more or less; on the whole; reasonably; anyway; at any rate; for now

-> 先ずadverb

0ぜろ

-

push; shove; thrust; press down; press a button; apply pressure; stamp; affix a seal; apply by pressing on; affix gold leaf; press someone; push someone to agree; put pressure on; be overwhelmed; be overpowered; be outmatched; push ahead; proceed with; stick to; do despite; brave; push aside; make sure; double-check; emphasize as a reminder; run late; fall behind schedule; push in go; extend stones forward against an opponent

-> 押すgodan verb

てください。