Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
具体的
concrete; specific; tangiblena-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
は、
topic markergrammar
予算不足
budget shortfall; budget deficit; insufficient budgetnoun, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
人手不足
labor shortage; shortage of workersnoun, no-adjective
だ。
plain copulagrammar