Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
多少なりとも
to some extent; even if only a little; in any wayexpression
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
役
role; duty; function; responsibility; post; office; position of responsibility; part; acting role; character; scoring combination; winning hand; yakunoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
立てれ
stand up; put up; set up; erect; raise; thrust into; bury into; dig into; make a noise; start a rumor; raise dust; cause; make; establish; develop; formulate; put up a candidate; make one's leader; treat with respect; give due; make look good; avoid embarrassing; sharpen; make clear; shut; close; make tea (matcha); perform tea ceremony; divide by; do ... vigorously-> 立てるichidan verb, suffix
ば
if; whengrammar
幸い
happiness; good fortune; blessing; luckily; fortunatelyna-adjective, noun, adverb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit