Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
多毛症
hypertrichosis; excessive hair growthnoun
は
topic markergrammar
ホルモン
hormone; offal; entrails (esp. beef/pork)noun
バランス
balance; equilibriumnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
乱れ
disorder; disturbance; unrestnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
起こる
happen; occur; arisegodan verb
ことがあり
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb
ます。
polite non-pastgrammar