Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
夜回り
night watch; night patrol; night watchmannoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
が
subject markergrammar
拍子木
wooden clappersnoun
を
object markergrammar
鳴らし
ring; sound; chime; beat; snap; crack; be popular; be esteemed; be reputed; state; insist; complain; fart loudly-> 鳴らすgodan verb
ながら
while doinggrammar
歩い
walk-> 歩くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar