Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
夜更かし
staying up late; keeping late hoursnoun, suru verb
は
topic markergrammar
体
body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitutionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
毒
poison; toxic substance; harm; bad influence; corrupting influence; malice; spite; venom; abusive language; verbal barbsnoun
だ。
plain copulagrammar