Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
夜空
night skynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
無数
innumerable; countless; myriadno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
星
star; heavenly body; star shape; asterisk; star (person); celebrity; dot; spot; fleck; bullseye; perp; suspect; culprit; one's star; fortune; point; score; star point; hoshi; pyrotechnic starnoun
が
subject markergrammar
輝き、
shine; sparkle; glitter; light up; beam; glow-> 輝くgodan verb
天空
sky; heavens; firmamentnoun
は
topic markergrammar
まるで
as if; just like; exactly like; not at all; not in the slightest; not a bit; completely; entirely; quite-> 丸でadverb
宝石箱
jewelry box; jewel casenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
よう
appearance; the way someone looks; how something appears; way to do something; method of doing; style; form; design; like; similar to; what is said or thought; as someone says or thinks-> 様noun, noun suffix
だった。
past copulagrammar