Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
夜警
night watchman; night guardnoun
夜警やけいThe Night Watch (Rembrandt painting)
が
subject markergrammar
建物
building; structurenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
周り
circumference; girth; surroundings; vicinity; neighborhood; people around one; surrounding circumstancesnoun
を
object markergrammar
見回っ
patrol; make one's rounds-> 見回るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar