Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
夢
dream while sleeping; dream; hope; aspiration; ambition; pipe dream; daydream; unrealistic aspiration; illusion; delusion; something unreal; fleeting thing; something short-livednoun
は
topic markergrammar
深層心理
deep psyche; unconscious mind; depth psychologynoun
を
object markergrammar
映し出す
project; show on a screen; reflect; portray; depict; describe; reflect (times, mood)godan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary