Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
大きな
big; large; greatpre-noun adjective
音
sound; noise; musical note; fame; reputationnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
身
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society); one's position; main part; flesh (as opposed to bone/skin); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to handle); container (as opposed to lid)noun
を
object markergrammar
すくめ
shrug (shoulders); duck (head); draw back (body)-> 竦めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar