Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
大工
carpenternoun
が
subject markergrammar
ちょうな
hatchet; small axe; adze; adz-> 手斧noun
で
location, means, or scope markergrammar
梁
beam; joistnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
表面
surface; face; outside; exterior; appearances; superficialitynoun, no-adjective
を
object markergrammar
削っ
shave; plane; whittle; sharpen; cut down; reduce; trim; delete; erase; cross out-> 削るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar