Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

大だい工くは墨すみ壺つぼを使つかって材ざい木もくに直ちょく線せんを引ひいた。

Span Details

大だい工く

墨すみ壺つぼ

ink line; carpenter's ink marker; inkpot; ink bottle

-> 墨つぼnoun

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verb

connective te-form

材ざい木もく

lumber; timber; wood (for building)

direction, time, indirect object, or target marker

直ちょく線せん

noun, no-adjective

pull; tug; lead; attract; draw (attention, interest); pull back; draw in (hand, chin, stomach); draw (a card, tile); draw (a line, plan); catch (a cold); play (stringed or keyboard instrument); look up; consult (dictionary, reference); haul; tow (vehicles); subtract; deduct; recede; ebb; fade; be descended from; inherit (a trait); quote; cite; raise (as evidence); install (utility); lay on (electricity, gas); supply (water); hold (a note); apply (lipstick, oil, wax); move back; retreat; fall back; lessen; subside; go down (swelling); resign; retire; quit; be put off; recoil; cringe

-> 引くgodan verb

past tense or completed action