Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
大根
daikon radish; ham actor; wooden actornoun
を
object markergrammar
すりおろし
grate; shred-> 摺り下ろすgodan verb
て、
connective te-formgrammar
おろし
dropping; unloading; removing; grated vegetables or fruit; grater; using new tools or clothes for the first time-> 下ろしnoun, noun suffix
卸おろしwholesale颪おろしwind blowing down from mountains; katabatic wind
そば
nearby; close by; beside; vicinity; as soon as; right after-> 側noun
蕎麦そばbuckwheat (plant); soba; buckwheat noodles; Chinese-style wheat noodles
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
のせる。
place on; put on top of; give a ride; pick up; help on board; load; carry; take on board; publish; run; broadcast; deceive; take for a ride; sing along with; accompany; let take part; include; excite; get someone going-> 乗せるichidan verb